본문 바로가기

  • 오늘, 이방인의 하루 프랑스 생활 1년이면 프랑스어 이정도한다? 9월에 학년을 새로이 시작하는 프랑스의 방학시즌은 이미 시작됐습니다. 과연 가능할까 싶었던 아들의 초등학교 1학년이 마무리됐다는 의미이기도 하죠. 학기 말 즈음, 하교시 교문에서 뛰어나온 아들은 저를 보자마자 서너장짜리 종이 뭉치를 하나 내밀었습니다. 아들의 "이제 프랑스어 수업 오지 않아도 된대"라는 말에 종이를 살펴보니 Bilan de competences en Fracais (프랑스어 능력평가)라고 쓰여져 있고 항목별로 프랑스어 말하고 쓰기 영역이 있었습니다. 그리고 각 부문마다 아들의 점수 옆에는 all 'A'가 따딴! (아마 그동안에도 이런 시험을 봐왔던 것 같은데 시험이 뭔지를 모르는 아들은 그냥 모르고 넘어갔었나봅니다.) 기대치 않고 있다가 'A'라는 글자가 줄지어 있는 시험지를 보는 순간,.. 더보기
  • 오늘, 이방인의 하루 프랑스 초등학교 급식을 시작하다 이번주부터 제 일상에 작지 않은 변화가 생겼습니다. 저의 임신과 출산, 아들의 학교 적응 등을 위해 그동안 남편까지 식구 모두 집에서 점심을 함께 했었거든요. 그런데 하루 두차례 아들 픽업을 위해 4개월된 둘째와 움직이려니 낮잠시간, 밥시간, 거기에 점심 준비 등까지 버거워 아들의 학교 급식을 시작키로 했습니다. 사실 아들을 위해서도 필요한 선택이었죠. 지난해 입학 당시엔 잠시라도 아들이 집에 와서 휴식을 갖는 것이 스트레스를 줄여주는 데 도움이 됐지만 정작 친구들과 놀 수 있는 시간이 없다보니 여전히 아이가 친구들과 이야기할 때 프랑스어로 마음을 다 표현하지 못하고 있더라고요. 그리하여 어제 처음으로 학교 급식을 시작했습니다. 참고로, 프랑스의 급식은 무상이 아닙니다. CAF를 통해 가정의 소득을 기반.. 더보기
  • 유럽, 여행하며 살기 프랑스 남부 지중해 바다가 있는 '아그드(agde)' 푸르른 5월, 바야흐로 여행의 계절입니다. 남아도는 남편의 휴가도 있겠다, 아들도 홈스쿨링 중이겠다. 집에 있을 이유가 없기에 저희도 여행을 계획했습니다. 사실 이번 여행이 프랑스에서 저희 가족의 마지막 여행이 될 것 같아서 여행지 선택에 고민을 많이 했어요. 그런데 요즘따라 비소식이 너무 잦은 터라 파리로 가느냐, 스트라스부르로 가느냐 하다가 결국 비를 피해 다시 남부로 내려가기로 했습니다. 코로나로 인해 프랑스 바깥으로 여행하는 것이 어려워지면서 정말 프랑스 안에서 곳곳을 많이 보게 되는 듯해요. 블로그에 미처 다 올리지 못한 그르노블 주변의 곳들도 좋은 관광지가 많은데 언제가 다 정리해서 올릴 날이 오겠...죠? ㅎㅎ 차를 타고 조금 밑으로 내려가다보니 맑은 하늘이 반겨주고, 곳곳에 꽃과 나무들을 .. 더보기

게시물이 존재할 경우 아래에 최신순 4건이 배열됩니다